留乡音乡愁 图们江周刊丨鸣乡村之名-图们江新闻
点击「图们江报社」可快速关注微信号：tmjnews
鸣乡村之名 留乡音乡愁
——《防川村志》面世背后的故事
本报记者 宋子琰
村落是中国传统文化的根基所在，积淀着人类发展演变的历史与文明。改革开放30多年来，华夏各地涌现出一大片历史文化名村、经济强村、新农村建设示范村、美丽乡村和特色村，成为先进生产力和先进文化的代表。但是同时，快速的城镇化也伴随着村落文化的大量流失，一些村落甚至是历史名村相继消失，村落文化不断消亡。在探索新型城镇化和社会主义新农村建设过程中，如何留住乡音、乡风、乡思，继承传统文化精华，挖掘历史智慧，成为极其重要的内容。
2017年12月29日，在首届全国名村论坛上，珲春市《防川村志》荣获中国名村志文化工程奖，成为吉林省唯一一部获此奖项的村志。这部34.2万字的村志中都记载了什么内容？村志编纂团队的专家们又是怎样完成编纂工作的？近日，记者来到市档案局了解这部村志编纂背后发生的故事。
数易其稿 呕心沥血书写村志
2016年10月31日，中国地方志指导小组为传承中华民族优秀传统文化，在全国方志系统启动中国名村志文化工程。这项文化工程旨在通过利用地方志的独特优势，全面、客观、系统记述我国新型城镇化进程和社会主义新农村建设取得的伟大成就；充分反映村落文化的深厚内涵和农民生活的丰富多彩，传承优秀传统文化，弘扬社会主义核心价值观，推动中华文化走向世界；为探索新型城镇化和社会主义新农村建设的发展经验、发展模式、前进道路提供历史智慧和现实借鉴徐敏贞，为传播地方志文化、让广大人民群众共享地方志成果搭建平台。
“国有史、邑有志”，中国自古就有注重编史修志的传统。为留住乡村记忆、留存乡音乡愁，使村落文化进一步传承发展，2016年11月，珲春市根据中国地方志指导小组办公室《关于启动<中国名村志丛书>编纂工程的通知》和《中国名村志文化工程实施方案》的部署，正式启动中国名村志文化工程《防川村志》编纂工作，并聘请三位历史文化专家，成立了《防川村志》编纂委员会和名村志编纂团队姜修智。
该村志主要纂稿人之一的珲春档案地方志学会秘书长翟运昌告诉记者，篇目是志书的灵魂，纲举目张。防川村志编纂团队在篇目设置时，从防川村情特点出发，突出村情特色和厚重历史，坚持“特”要写深，“名”要写透。最终确定雁鸣闻三国、基本村情、千年要道、文物胜迹、铁血防川、吴大澂与防川、防川旅游、村民生活、风土民情、名人与名村、艺文杂记、大事记略等12个篇目。详细记述了防川村的地理位置、自然环境、隶属变迁、新农村建设、旅游景点、衣食住行、美食小吃、土特产品、民族歌舞、传统礼俗等方方面面。编纂团队克服村志史料匮乏、时间紧任务重等困难，认真查阅了大量档案资料和多部文史典籍，深入村屯和民间采访、调研，收集口述资料，分门别类比较鉴别，删繁就简、去粗取精。经过3个多月的辛勤笔耕，终于完成了文稿的写作和整理。
2017年6月5日，编纂成员将初稿送交吉林省地方志委员会。吉林省地方志领导、专家针对初稿提出了100余处修改意见，进一步提炼了《防川村志》篇目。针对专家们的意见，编撰成员一一对应修改。经过反复修改，2017年6月20日，修改后的文稿再次提交省地方志委员会，得到了省里专家的肯定。
2017年7月末，文稿首次上报中国地方志指导小组，中国社会科学院的专家们应邀对文稿进行审阅。专家们提出：“该书稿篇目结构合理，内容上较有特点，地域文化、民族文化、风土民情、边疆特色等内容鲜明突出。但是仍存在诸多问题需要修改，限一个月内完成修改意见，提高编纂质量再次评审待定入选。”由于时间紧迫，听取专家意见后，编纂成员立即按照中国名村志文化工程实施方案的要求和专家提出的修改意见，严格把关，逐字逐句修改。
2017年10月，文稿通过了中国地方志指导小组终审，正式列入首批名村志文化工程项目冷宫欢，顺利进入首轮出版计划。
2017年12月29日，首届全国名村论坛暨中国名村志丛书出版座谈会在北京人民大会堂举行秀才网，会上发布了首批27部名村志出版成果，《防川村志》被列入首批中国名村志丛书。《防川村志》首次印刷了1500册，面向全国发行。
特色文化 展示防川灿烂文明
《防川村志》一书共34.2万字，12个篇目，全方位翔实记录了防川村的发展历程、改革开放成果。
防川村位于吉林省东南部图们江下游中、朝、俄三国交界地带，隶属于吉林省延边朝鲜族自治州珲春市敬信镇，东南与俄罗斯哈桑镇接壤，西南与朝鲜豆满江市隔江相望，三国相邻，五国相通。素有“雁鸣闻三国，虎啸震三疆，花开香三邻，笑语传三邦”之美誉，有着悠久厚重的历史文化底蕴。是中国美丽休闲乡村、中国朝鲜族特色村寨，也是渤海国时期海上丝绸之路的起点。
历史文化方面。公元727年，唐渤海国开辟“日本道”航线，防川即为“海上丝绸之路”起点。通过这条重要通道，古老民族创造了恢弘灿烂的航海商贸文化。1860年，沙俄通过《中俄北京》条约割走中国40多万平方公里土地。1886年，吴大澂勘界谈判，据理力争，陈子湄收回防川失地，争回图们江出海权。1909年，吉林省在珲春设立总关，在防川设立分关，防川成为百年通商口岸。1938年，日俄在防川爆发张鼓峰事件，停止东北亚海上丝绸之路航线。19世纪中叶，朝鲜边民越江开垦，防川逐渐形成朝鲜垦民村落。中华人民共和国成立后，防川村民开发边疆、建设边疆、建设社会主义新农村。
旅游文化方面。防川是国家级风景名胜区，国家AAAA级旅游景区，中国美丽休闲乡村，中国少数民族特色村寨。防川村三国交界、依山傍水、山清水秀、濒江临海，素有“雁鸣闻三国、虎啸震三疆、花开香三邻、笑语传三邦”之美称，被誉为“东方第一村”。防川村旅游有边境风光游、历史文化游、山水风光游；登上龙虎阁可眺望中、朝、俄三国风情；土字牌界碑感受屈辱历史的爱国主义教育；山水风光游欣赏生态水村的独特魅力。为打造防川村旅游文化，珲春市委市政府每年在防川举办第一缕曙光新年祈福节、赏雁节、莲花节、冬捕节、国际美食节、民俗旅游文化节等旅游节庆，为国内外游客创造优良的旅游文化环境。
民俗文化方面。防川村是朝鲜族民俗村，民族风情浓郁，朝鲜族民俗风情至今仍保留着婴儿抓周、朝鲜族婚娶、花甲等传统习俗；摔跤、跳板、荡秋千等民俗活动；象帽舞、扇子舞、顶水舞等民族舞蹈。朝鲜族洞箫表演已通过申遗国家非物质文化。朝鲜族特色村寨让游客感受原汁原味的民俗村，领略朝鲜族民俗文化风情。
生态文化方面。防川濒江临海，河湖连片，山清水秀，气候宜人。2002年，防川被国务院批准为国家级风景名胜区，2012年，被国家旅游局批准为AAAA级旅游景区。防川村坚持绿水青山就是金山银山的理念，加大生态保护力度，退耕还草，生态湿地面积增加，吸引各种珍禽在湿地繁衍生息。每年3—5月，9—11月候鸟迁徙，湿地里大雁遮天蔽日，国家珍禽虎头雕、白尾海雕等国家一二级重点保护鸟类在湿地流连忘返。防川成为候鸟天堂，生态宝地，国内外摄影爱好者纷至沓来。防川生态宜人，河湖连片，山清水秀，渔歌唱晚，游客在防川春看雁阵奇观，夏赏碧叶红莲，秋观漫山绚丽，冬看素裹银天。
字斟句酌 记录历史时代变迁
在文稿审校过程中，中国社会科学院的专家们对书中“百年商埠、千年口岸”的说法提出异议，要求拿出相关文史资料作为佐证搜酷网。为此，编纂团队多次请教省州领导和专家，翻阅了大量文史资料，终于在《吉林通史》和《渤海国志长编》中找到了记载：“《新唐书·渤海传》记，龙原东南濒海，日本道也。渤海之东京龙原府为今吉林省珲春滨海之地，则其余日本通聘之使必皆取道于此。”“大抵渤海使臣赴日本之途径，自首都南出，取道今之哈尔巴岭。东转而至龙原府。又珲春附近之朴西得湾，似为当日出航之港。考其使航之所向，尝止于日本能登、加贺等郡。”
历史上防川江海交汇，是唐代东北亚“海上丝绸之路”的起点，被誉为东北亚“黄金水道”天草筱。中国与日本一水之隔，在相互往来之前，双方处于“天涯路阻，海汉悠悠，音耗未通，吉凶绝问”的隔绝状态。唐渤海国建立初期，大武艺提出：“通使聘邻，始于今日。”开元十五年，大武艺首次派遣宁远将军高仁义等24人，携带国书和300张貂皮从防川一带入海，到达日本奈良（时为日本国都），开创渤海国和日本经贸往来之先河。翌年秋，日本圣武天皇派大使携带国书和礼品回访。日本天皇表示“苍波虽隔，不断往来。”在开元十五年及之后的193年中，中国使团恪守“永敦邻好”信念，不怕牺牲，劈波斩浪，利用防川至新潟“海上丝绸之路”航线，出访日本34次，日本使团回访13次。
日本海风大浪急，一年要刮20多次台风，每次台风都会带来很长时间大暴雨，巨浪滔天。中国使团开始从防川入海，向东南横渡时，因缺乏海上季风气候和海洋气流知识，使者们不能按时到达日本京城附近港口，时常遇到海难或向北漂流到日本出羽（今日本北海道）一带。为开辟这条海上通道，渤海国和日本很多使者都付出宝贵生命。通过这条航线，将盛唐文化、经济、宗教和带有东北浓郁民族特色的舞蹈、音乐、诗歌传到日本。五代十国时期，渤海国灭亡后，辽国将防川一带居民全部迁至辽东一带，防川空旷荒凉，水路经贸航线废弃1000多年。清宣统二年（1910）黄岛区政府，清政府开通珲春河、图们江近海航线。从防川开往俄罗斯符拉迪沃斯托克（海参崴），朝鲜清津、罗津、雄基，日本新潟船只频繁往来。1938年，“张鼓峰事件”爆发后，日本侵略者封堵图们江口，中国图们江出海航线被迫停止通航。1990—1993年，中华人民共和国外交部、国家海洋局和吉林省人民政府先后3次从防川图们江下游入海，进行图们江复航考察、科学考察和友好访问，研究图们江的开发历史、现状、问题、前景。
在历史记录和翔实的佐证面前，中国社会科学院的专家们召开专家会反复讨论，最终确定“历史上防川一带是中国同俄罗斯、日本、朝鲜半岛乃至东北亚国家‘海上丝绸之路’的起点。”而这一重要的研究成果，也成为本书最大的亮点。
影响深远 笔墨留住美丽乡愁
文化是民族的灵魂和血脉，是人民的精神家园。编纂名村志是一项抢救村落文化工程，是留住乡愁、传承文化、保存乡村记忆的重要文化项目。《防川村志》历经国、省方志委专家精心评审鉴稿，珲春地方志专家夜以继日、数易其稿。这部精心设计、条目清晰、图文并茂、承载防川记忆和传承乡村文化的名村志才得以呈现在读者面前，成为防川村又一张向全国乃至世界展示古村落文化的靓丽名片。
编纂过程中，村志编纂团队坚持传统志体与名村志的关系。在横排竖写上力图有所创新，使名村志成为传统志书的补充、提炼、升华。力图实现官书向民书转变，让志书走向社会，让读者了解志书。增加图照比例，以期图文并茂。着力突出防川村“名”与“特”，从而达到执简驭繁、文约事丰的编纂目的。
“直笔著信史，彰善引风气”。《防川村志》的出版将为推进社会主义新农村建设，加快全面实现小康目标提供现实借鉴；为挖掘保护、开发利用防川村落文化、旅游资源，延续传统文脉提供历史依据；为开展相关学术研究，探索农村发展经验提供科学素材；为满足农民文化需求，培育爱乡、爱国情怀提供学习范本；为延伸地方志工作触角，充分发挥志书的存史、资政、教化功能提供借鉴模式；为社会各界了解家乡、寻根问祖、再叙乡情提供指引和帮助；对宣传、挖掘防川村历史文化价值，抢救防川村历史文化，推动珲春国际合作示范区建设具有重要意义。
网络餐饮服务出新规 “吃货”舌尖安全有保障
本报讯（记者 宋子琰）随着互联网经济的迅猛发展，在网上订餐成为一种时尚的生活方式。外卖食品是否安全成为民众越来越关心的大事。日前，记者了解到，自2018年1月1日起执行的《网络餐饮服务食品安全监督管理办法》中，对外卖平台和入驻商家做出了明确要求。经营网络餐饮外卖人员必须要有实体店铺和食品经营许可证，这为“吃货”们的舌尖安全增添了保障。
据珲春市市场和质量监督管理局相关工作人员介绍，目前珲春有三家网上外卖订餐平台，均是2017年初进驻珲春市，全市一千余家餐饮门店中有一半以上都加入了外卖订餐平台。食品安全要靠严格的监管才能得到保证，网络订餐行业也不例外。从进驻之初，珲春市一直没有放松对外卖平台的监管力度，除了定期召集开会宣传国家法律法规外，还要求第三方平台建立入网餐饮服务经营者档案，规范入网餐饮经营服务者资质审查。运营过程中，对于发现入网餐饮服务经营者存在超范围经营、发布虚假信息等违法行为的，立即予以清理。目前，市场监管部门尚未接到珲春消费者对于网络订餐的投诉。
记者了解到，依据《网络餐饮服务食品安全监督管理办法》的相关规定，网络餐饮服务提供者应当具有实体经营门店，并依法取得食品经营许可证，并按照食品经营许可证载明的主体业态、经营项目从事经营活动，不得超范围经营。网络餐饮服务平台要对入网餐饮服务提供者的食品经营许可证进行审查，与入网商家签订食品安全责任协议，登记入网商家的名称、地址、法定代表人、负责人及联系方式等信息，确保入网商家具有实体经营门店，确保其许可证载明的经营场所等信息真实可靠。同时，送餐人员应当保持个人卫生，使用安全、无害的配送容器，保证配送过程中食品不受污染。
市场监管部门工作人员表示，今后这项新法规将为执法提供依据，确保每位消费者的合法权益和饮食安全。
农村仓房火势凶猛消防官兵剿灭火魔
本报讯（记者 宋子琰）日前，珲春公安消防大队接到报警称，英安镇关门村有一处居民家的仓房起火，请求救援。接到报警后，消防大队立刻出动2辆水罐消防车和15名消防官兵赶赴现场。
消防官兵到达火灾现场时看到，起火现场为村民家中的一间仓房里。大量黑色的浓烟不断从仓房门窗向外涌出，房顶火势燃烧凶猛。经询问知情人得知，起火仓房内部存放着大量可燃物。如不及时处理，很有可能引燃周边的民房林尚沃。为防止火势蔓延，消防官兵出动两支水枪分从两侧压制火势蔓延。火势被成功压制后，破拆员登上房顶对铁架、铁皮进行切割破拆，从上方对仓房内部进行灭火，同时安排人员对周边围观群众进行疏散和警戒。经过20分钟的紧张救援，大火被成功扑灭。为了防止死灰复燃，消防官兵再次对火场现场进行仔细检查，确保不留任何复燃隐患后，安全归队。
快递员放弃休息送货获赞
本报讯（记者 宋子琰）“谢谢快递师傅，天儿这么冷，你还放弃休息单独为我们送快递，这种敬业精神值得我们点赞。”日前，珲春市民方女士在网上为女儿买了一双黑色的小皮鞋，由于南方降雪道路受阻，快递比正常的时间晚到了两天。眼看就到了女儿外出表演的时间，黑皮鞋迟迟没有收到，方女士急得像热锅上的蚂蚁。
“那几天，我每天都密切关注网上物流包裹的信息。1月7日晚上8点，我发现包裹终于到珲春了，就急忙给平时负责给我们送快递的张师傅打电话白铁军。”方女士回忆，当时张师傅已经派送完当天的快递回家休息了。新到的快递需要办派单手续，正常情况下应该是第二天中午送到方女士手中。方女士向张师傅说明了情况，第二天上午9点女儿就要乘坐高铁去长春演出，希望张师傅帮忙想想办法。
1月8日一大早，方女士家传来了敲门声，原来是张师傅赶早为她们送来了快递。张师傅表示，当天原本他已经向单位请假休息，为了让方女士的女儿能穿上新鞋参加表演，他特意起早赶到快递公司雷淑涵，办理完手续，将快递送来。听张师傅这么说女教师性史，方女士感激不尽，急忙连声道谢。
海鲜礼盒开始销售 经济实惠型受青睐
本报记者 李莹
“这批货是发往长春的，走的物流黛千寻，有专门的配货车。要封箱打包，昨天晚上就开始备货，早上四点又开始打包，一会儿车来了就装走了。每年冬天这个时候都差不多这样。”珲春某海鲜批发商说。
近日，记者走访市场发现，年关将至夏怡然，很多商家开始出售礼盒装的海鲜冻品。样数从四五种一盒到十几种一盒，价格从200元至1000元左右不等。“这个是280元的礼盒，里面有鳕鱼段、象贝肉、虾仁、鸟贝肉、粉丝贝、毛蟹、黄金鲽鱼、章鱼足，可以说性价比非常高了。货品也都是今年的新货。不论是送礼还是自己家买回去吃，都非常实惠。还有380元、580元和880元的礼盒郑宸，里面的内容肯定是要比这个丰富，有生冻帝王蟹、鲍鱼什么的。但是最近来看还是低价位经济实惠型的销售量大一些。”冻品经营者陈女士介绍说。“我们每年回老家都要买上几盒这样的海鲜礼盒带回去，家里人都喜欢吃咱家这边的海鲜，虽然是冻品，但是携带方便，口感也很好，又经济实惠盛世官商。”在珲春工作的长春市民周先生说。
冬钓有乐趣 安全要谨记
本报记者 李莹
现在虽然是严冬，但对于很多钓鱼爱好者来说，仍然是一个垂钓的“好时节”。尤其冰钓，在结冰的水面上进行垂钓，期间还能欣赏银装素裹的风景，十分有乐趣。然而，冬钓虽然有趣，但千万不要忘了一些注意事项。
“我看我朋友去钓鱼钓上来了不少，我今年刚开始冬钓，也算初学者吧，没什么经验。到地方了商秀珣，也没准备棉帐篷，就是普通帐篷。钻冰的时候最遭罪，可能也是工具不够专业，冻得我现在手指头还痒，最后也没钓上来鱼。这次也有经验了，以后要做好充足的准备再去冬钓。”市民崔先生近日尝试进行冬钓后如是说。
1月9日，记者来到春化镇的一处鱼塘，看到正有人在冬钓，装备十分专业，鱼兜里装着十余条钓上来的鱼。“冬钓注意保暖是关键。由于气温低，垂钓者若不注意保暖就有被冻伤的可能。”钓鱼爱好者高先生介绍，冬钓的棉衣以保暖性强的为主，还要配备防寒的鞋子，在冰上行走鞋子的防滑性也很关键，最好配备棉帐篷，这样可以抵御风寒。冰上安全也至关重要，当水面刚刚封冻，冰层厚度不到10厘米时，不能冒险上冰垂钓。当气温升高，坚冰变酥变软时，千万不要再去冰钓。冬天在野外吃饭，天气寒冷，食物都是生冷的王赞策，如果大量食用这样的食物，容易引起肠胃疾病，建议大家配备酒精炉来对食物进行加热。
扎实做好冬春火灾防控
本报记者 相文婷
珲春市公安局开展冬春火灾防控工作以来，全局各部门高度重视，全方位有序开展辖区各类消防安全隐患排查，确保辖区火灾形势安全稳定。
行动中，靖和派出所全警动员，全面落实各项管控措施，严密防范，深入辖区大型商场、金融企业、餐饮、酒吧、休闲娱乐等人员密集场所，以及辖区重点单位开展消防安全隐患摸排，针对个别未制定消防安全制度，未落实消防安全教育培训，疏散通道、安全出口被堵塞、占用，疏散指示标志、应急照明灯未保持完好有效等安全隐患的行业场所，对负责人下达了“责令整改通知书”，要求业主按照相关行业规范和公安机关标准进行限期整改。在排查安全隐患同时，民警还针对重点行业场所以及“九小场所”张贴“冬季防火温馨提示”，进一步提醒民众注意安全防范。
新安派出所组织民警深入辖区开展冬春火灾防控宣传工作。期间，民警采取张贴海报、发放宣传单的方式，向群众讲解火灾常发原因和预防手段，分析日常生活中容易出现的安全隐患，帮助群众及时发现并消除火灾隐患。同时，民警还向群众讲授了家庭防火灭火、逃生自救等基本常识，并以曾经的一些典型火灾为案例，与群众面对面交流，切实增强群众的消防安全意识和逃生自救能力。
河南派出所为强化冬春消防安全，切实维护辖区公共安全和社会稳定，消除火灾隐患无敌宝体，预防火灾发生，去年12月以来，河南派出所多种手段扎实推进冬春消防工作。联合街道社区开展消防网格化培训会、约谈会，在河南辖区营造消防网格化管理，真正做到全民齐参与，消防无死角。同时，检查以辖区内的重点单位、行业场所、高层建筑为重点，组织民警认真查看辖区单位有无消防许可证，证照期限，安全管理等各项规章制度是否上墙，法人代表及从业人员情况，查看了安全出口、疏散指示标志、应急照明灯、灭火器配备、疏散通道等情况纯阳大道。同时对各单位的信息进行了更细致的记录。针对检查中发现的场所疏散通道堆放杂物、遮挡消防栓、灭火器过期、安全出口不通电源等安全隐患问题，检查组责令单位负责人当场进行整改，并要求各场所加大火灾隐患自查力度，确保万无一失。
春城派出所民警深入辖区企业单位、九小场所、废品回收站、村委会等人员密集场所，在做好各项消防安全检查工作的同时，分别在公示栏、出入口、巷道的醒目位置广泛张贴消防安全宣传贴苗圃医学论坛。通过不断的加大消防宣传力度，有效地提高了辖区群众的消防安全意识，营造了浓厚的消防安全氛围，为冬春火灾防控工作起到了积极的推动作用，确保在节日期间辖区不发生一起火灾事故。
公鸡打鸣引发不满 司法调解化解纠纷
本报讯（记者 宋子琰）日前，家住珲春市新安街道乐园社区兴盛住宅楼的宋某来到社区反映，楼上住户张某在阳台上养鸡，公鸡打鸣严重影响到自己休息，希望社区调解员帮忙解决此事。
据宋某介绍，张某在阳台养了一只大公鸡，早上天不亮鸡就开始打鸣，全家人的睡眠受到了严重的影响。宋某多次劝说张某不要再养鸡了，对方却一意孤行，几次沟通下来两家矛盾越来越深。得知情况后，调解员马上和宋某一起来到张某家，并给张某讲解了《中华人民共和国侵权责任法》第八十四条的规定：饲养动物应当遵守法律，尊重社会公德，不得妨碍他人生活。“养鸡确实是你自己的权利，但是你的行为给其他居民的正常生活带来了诸多的麻烦和不便蒙山军，希望张某能换位思考能为邻居着想。”调解员耐心地劝解张某。
听了调解员的解释，张某承认自己养鸡影响了邻居的正常生活不对，当场向宋某赔礼道歉，并表示马上把自己养的鸡送往别处，保证不影响大家休息，这场因养鸡而产生的纠纷最终尘埃落定。