矿煤时刻 | 假期看美剧学英语最强攻略 】 【-矿煤时刻
新鲜干货
寒假怎么过，岂能一直浪？看美剧学英文学习娱乐两不误。如何看美剧才能达到提高英语水平的最大化赵小雨？字幕开还是关？看几遍最佳？不同英文水平，该选择看哪部剧？
↓下文告诉你↓
看美剧学英语要注意些什么
1、首先，注意发音。
对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音刘皇发，还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接触过地道的外国人没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中，人物的发音和表达之中的语言习惯。
2、其次，了解文化。
语言是文化的载体越古遗情，用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，发音好其实只是与美国人的语言形似，如果能够掌握美国人的思维习惯和文化，用美国文化思维，则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式，美剧则是这种学习方法最好的媒介。
你需要知道
1、不是所有的美剧都适合学英语如果喜欢看《24小时》这样的动作片，那你基本会讲一口流的“呼........啊”之类的开枪爆炸声英语。不是所有剧集都适合模仿的用来学习的，是要有一定对话量，生活化的平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看金田贵媳，觉得会有参照更有帮助，其实这是在拖你的后腿。中文是母语，对我们的眼球来说有无比强大的吸引力，周凯旋只要在那里，你一定看，就像放个美女在眼前，男人一定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语，而不是通过听懂理解- 记忆-重复，这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的
如果是抱着学习的目的福州飞云峡，必须反复看，精听，理解句子词语的意思，为我所用才行。如果看一遍，基本你就被情节彻底打败了，或哭或笑，反复思考自己拥有HEROES里的哪种超能力，担心下集可以下载前的日子该怎么过，哪还有心思管学英语这码事哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以先看个几遍基本达到对剧情已经免疫的程度。
看美剧学英语需要准备什么
一、准备好笔和纸，将笔放在鼠标旁边，将便笺放在屏幕和座椅之间，作好随时停顿和记录的预备动作。
二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆待整个影片观看完毕之后，将统一回顾和整理。
四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后，一定要趁热打铁，想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话，一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)
五、再告诉大家一个绝活:
如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片，不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来，然后到网站上下载完整的英文字幕再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本，放到自己的MP3或者电脑里，随时温习，处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海，随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。
几部适合用来学英语的美剧
初级: Friends
Friends也就是《老友记》是经典中的经典，对于英语初级水平的朋友来说，是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话而且都很简短，没有长句，词汇非常简单，基本是plain english的典范。我发觉自己的英文有明显的提升，就是在看这部剧多达十遍后。
中级: Desperate Housewives
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事范无病，所以用词和语言非常标准，相对于Friends有更多的长句和表达，非常适合中级水平的朋友学习。
高级: The West Wing
这是关于美国白宫的政治题材美剧，整个剧基本都是对话，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来很有难度。如果能把这部剧都搞透了，英语水平就相当高了
最后的一点小贴士
一、第三阶段的学习可采用Sex and the City (都市欲望) 共六季定格造句，该剧描述了四位白领女性的曾获多项艾美都市生活，也是一部经典剧集画蛇添足造句 ，奖; 或是The 0.C (共三季)，一部青春偶像剧。通过对以上电视剧的观看和学习，你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。
如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will &Grace所有的内容，那么恭喜你，你的英语水平已经到了足够高的境界，作为学英语的材料，它比Friends层次更高。演员的语速更快，台词更难18个复韵母，文化背景更多。
二、
在观看学习时，绝对不能看字幕(可将字幕隐去)，要强迫自己全身心去听、去理解，坚持由浅入深、循序渐进的原则。建议每天花一天两个小时，第次看一集，每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主，不必在意能听懂多少; 第二遍全神贯注地观看，尽可能地去理解; 第三遍要有针对性地观看，对于不易听懂的对话要反复多次听，对实在听不懂的，建议使用复读机听写软件观看，既方便，效果又好，如能做到听写台词则效果更佳; 第四遍，将这一集配上英文字幕，再看一遍。四遍看完之后，再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词，并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累，并不断练习提高英语口语能力钱慧仪。此外俄木果果，如有必要也可看过两、三遍之后荷兰乳牛奶粉魔武大陆行记，再用MP3随时听。在有关的共享网站上，可下载各种影视剧的视频MP3、英文剧本和中英文字幕。
内蒙古科技大学矿业与煤炭学院
学生会 | 宣传部
编辑 | 张皓东
排版 | 张皓东
照片 | 来源于网络
审核 | 孙颖杰 刘雨 刘皓楠
???长按二维码关注我