当前位置:首页 > 全部文章 2018年11月09日
霍耀良日本古川町:“故乡营造”的旅游启发-景区操盘手

日本古川町:“故乡营造”的旅游启发-景区操盘手

引言
20世纪50-70年代,日本城市大发展,农村人口大量流向城市,传统的村落社会迅速崩溃,表现出和当今中国同样的问题:农村地区的生活与社会基础弱化,出现萧条衰落的景况;青年层大规模离村,刘冠廷乡村社会人口老龄化;乡村地区以农业为主的生产功能越来越难以维持。与此同时,自然资源恶化、文化遗产破坏、资源浪费等社会问题也随之而来,于是,让故乡永远留下山青水绿的自然环境、古色古香的传统市镇,成了远离故乡的人们和当地居民的迫切愿望。
在这股故乡再造的浪潮里,重新思考生活方式的人们展开了各式各样的社区营造活动。为营造一个能够既保留传统又能体现现代化生活方式的城镇或街区,日本中央、地方政府、民间企业、非营利组织(NPO)、非政府组织(NGO)、居民相互协助、互相支持。

从一条小河开始:重塑小镇风貌
岐阜古川町位于日本中部地区岐阜县飞驒市,人口只有1.6万。在上个世纪日本工业高速发展的年代,古川町的环境也遭到了严重破坏邬晔纬。无独有偶,和台湾淘米生态村凝聚人心的护溪工程相似,古川町的改造和社区营造也是从一条流经小镇镇域的濑户川开始。
濑户川是一条宽仅1.5公尺的水道,紧邻着住家。1968年,地方报纸《北飞时报》发起向濑户川放生鲤鱼的活动,由此动员居民一起合力清理水道。居民不再往濑户川里排放污水和丢弃垃圾,而是悉心经营生活空间并且引以为荣。随着原来污浊的臭水沟变成美不胜收的亲水空间,水道周边的环境美化也顺理成章地展开,水道两侧的步道、小桥、栏杆、座椅也被整理得美轮美奂。直至今日,濑户川有数千尾鲤鱼悠游其中,周旁绿化优美,步道宜人,成为日本闻名的魅力街道。
全村动员的河川清理运动和鲤鱼放养计划,让古川町的居民认识到可以依靠社区营造的力量大幅改善周遭环境。更为重要的是,居民成为景观环境的营造主体。因此,当1992年町内出现第一栋超过3层的新建筑时图丝吧,旋即引起了对小镇风貌保护的激烈讨论。
三年之后,各方达成共识,小镇颁布了《景观保护条例》来规范风貌:原则上建筑物的高度不得超过古川町三座寺庙,建筑物、招牌、街灯等都避免使用高彩度的原色、尽量节制装饰,特别是位居中央的历史性街区,到处都保留着这样优雅的氛围。
重塑小镇风貌,使质朴简单却优雅的街道成为古川町的名片;而居民的真实感受与日常生活环境的改善,正是社区营造的首要目标。
每一个飞驒匠师的“云”:挖掘工匠技艺
古川町所在的飞驒地区周边山林资源丰富,林木产业为当地一大产业。而古川町有一个别号叫“木匠的故乡”,每120个人中就有一个木匠,全镇有160位木匠,木匠的人口密度居全国之冠,“飞驒匠师”全日本知名。重新发掘工匠技艺,成为社区营造活动的另一个起点。

古川町的房屋,全部以古法建造,所有结构通过榫头衔接、不用铁钉,保存了传统日本木造工法的精密与严谨,成为小镇的特色。从木造房屋的造型到出檐、窗户、格栅、斗拱,层次丰富的统一感,形成了古川町独特的魅力。

工匠传统保存了“不破坏老规矩”的社会风气,木匠与木匠之间形成了良性竞争,争相做出自己的精品。独具特色的“云”装饰,是古川工匠的拿手绝活,每个工匠所做的云饰各不相同,如同精心设计的作品签名。而游人行走在古镇的小街上去寻找不同式样的云饰,也有一种找寻和发现之美。
为了让每个人都能够发现古川之美,1993年地方组织编辑出版了《飞驒古川城市足迹》手册,翻阅手册“借着在町中散步,认识周围环境的问题所在,让谁都可以开始采取行动浴血承欢,是自己所居住的地区变得更好”。手册的编制和推行,开启了日本建设省道路局的“Walking Trail”计划,民间行动将星星之火燎原为国家政策。
飞驒之匠文化馆:凝聚与传承
为了保留并传承珍贵的古川文化,古川町将当地工匠文化的精华进行了集中展示,发动当地2/3的木匠,一起携手建设了“飞驒之匠文化馆”。展示内容不是由专家设计,而是工匠们自己商议自己建造。此举将小镇的木材产业和木匠传统技艺提升到精致文化的层次,建筑本身成为工匠的范本,日本很多建筑师和木匠也都到这里开展学习之旅。“飞驒之匠文化馆”成为社区营造的里程碑。

随后,飞驒山樵馆、飞驒古川庆典会馆、“驹”玻璃美术馆等展馆相继开馆。对于本土文化的传承不仅仅限于“匠文化”,当地心灵手巧的传统在各种传统工艺上都得以展现和保护,包括布衣工房、民艺家具、刻画,以及古川地酒。在这里,地酒文化被充分与旅游结合,来这里旅游的游客还能品尝到仅限当地售卖的限定款。
召唤年轻人回乡的太鼓声声:传统庆典
传统是古川町社区营造的基础;而以传统为基础的节庆活动,则成为凝聚古川人的举措和吸引外来人的魅力。

每年一月十五日,外出务工的妇女都会在这一天返乡,穿着漂亮的和服、沿着下雪的濑户川,走向圆光寺、真宗寺和本光寺进行三寺参拜,并在濑户川放灯,祈求良缘。配合节庆活动,濑户川及沿街会结合环境艺术装饰上千座两米高的雪蜡烛,在通常的旅游淡季冬季,吸引许多旅人前往尼彩i9。
而四月十九日的春祭——飞驒古川祭,则是每年古川町最热闹的日子,也是全国知名的大节日。“花车巡游”、“起太鼓”等活动贯穿整个节庆。这些祭台维持了上百年的古风林海海,做工装饰都精美无比。古川人以敲击太鼓唤醒大家、告知春天的来临,每年吸引数以万计的人潮。更为重要、也最让人感动的是,这样大型祭典的活动需要年轻人返乡参与组织,这正是社区意识形成的重要过程。
后记
古川町改造后的风貌魅力以及社区营造的理念,极大地带动了当地旅游产业的发展,每年接待游客上百万,并在1993年获得了“日本故乡营造”大奖,成为日本故乡再造的典范,“故乡再造旅游”也成为人们新的旅游方式。
观点
不是不做社区营造就不能发展,而是如果缺了“人的参与”,就难有专属于本地区的个性与特色千王情人,更遑论保存或重构记忆中的乡愁、创建属于在地人的新故乡了。
文章来源:网络 推荐关注

作为中国农家乐的发源地,成都乡村旅游与休闲农业发展引领全国,以美丽乡村,乡村度假,乡村社区,社区营造,亲子农庄,乡村民宿为代表的乡村振兴新经济,正成为四川省乡村旅游发展的新亮点,增长点。
· 如何推动乡村旅游的特色化、文创化、品牌化、连片化发展?
· 如何将双创,文化,康养,教育等融入突破和提升?
· 如何将田园变公园、农区变景区、农房变客房的突破和提升?
· 如何搭建集体建设用地使用权入股及流转的方式?
9月4日-7日,精选成都乡村旅游和休闲农业9个经典案例,与一线操盘手与行业人士一起考察交流!
4天游学,9个项目,
1场主题式授课,7位导师
开启深度研学,梳理项目体系

1场
主题授课
了解区域发展,搭建顶层设计
主题分享:乡村振兴背景下的成都乡村旅游发展

王老师从事旅游规划、研究、管理工作十余年,擅长区域产业规划、景区策划、乡村旅游规划、A级景区提升规划等。从顶层设计出发,通过战略谋划和产品创新,为区域发展提供系统化解决方案。
课程大纲:
一.成都乡村旅游各发展阶段
二.各阶段代表案例及配套政策
三.区域乡村旅游规划顶层设计要点
以锦江区三圣乡,郫县为例
9次
实地考察
多类型,多维度探究盈利模式
幸福公社
以“旅游核心+人文居住+产业延伸”的乡村振兴之路

史老师拥有20多年地产营销及乡村旅游型地产行业经验,从地产开发思维到运营思维有着深刻的理解和实操经验。史老师首创“幸福公社”模式牟冠红,通过10年的坚守与探索,打造了一套成熟的商业模式,实现从住区到养老、景区、创客孵化的跨越,成为西南区域乡村综合体典范,开创了乡村振兴新模式。
考察案例1:幸福公社大邑

幸福公社采取特色街区打造、服务提升、举办赛事活动等措施创新社区治理,让新农人创客入住匠人村,通过“幸福课堂”的学习带动村民创业,以旅游的方式承载养老,涉及国学践行、民艺手工、休闲农耕、养生养老、旅游教育、运动医护一体化。
学习点:整合新老村民人才培养,整合城市力量反哺乡村,整合社区力量打造命运共同体。
明月村
明月村2.0,乡村振兴共创模式

作为明月村项目负责人,负责模式研究,规划设计,项目引进,项目建设,社区营造等工作。三年半时间带领团队为明月村引进四十五个文创项目,带动村民发展创业项目近三十个魔怀网。成功创建中国乡村旅游创客示范基地,四川省文化产业示范园区,四川省首批乡村创客示范基地。
考察案例2:明月村蒲江

明月村以陶文化为主题,以明月国际陶艺手工艺文创园区为核心,打造集陶艺生产销售、文化展示、创意体验、休闲运动、禅修养生、田园度假于一体的人文生态度假村落截教大妖。连接2218名原住民与100余位新村民,共创共享幸福美丽新乡村,实现古老村子的文艺创变与产业升级。明月村的实践为乡村振兴提供了确实可行的思路与启发。
学习点:新老村民的社群营造,如何引入孵化驻村创客?
大梁酒庄、田园乐翻天
从六级产业提升、差异化主题定位的创新乡村旅游发展

梁老师自2011年开始从一个公务员跨界成为专心致力国内乡村旅游策划设计和投资运营。凭借差异化经营,创意农业新思路,将其亲手打造田园乐翻天、大梁酒庄、黄龙溪古镇等项目,打造成为国内乡村旅游市场上有影响力的品牌,擅长研究乡村旅游创意规划与创新发展。
考察案例3:中国酒村·大梁酒庄邛崃

国家AAAA级景区“中国酒村—酒道田园综合体”是一处依托邛崃深厚的酿酒文化和原有的老村落形态,融合一二三产业联动发展的“无中生有”乡村旅游景区;是一处融“邛酒文化体验、酿酒高粱种植、原酒加工酿造、花海观光休闲”于一体的活化的“南丝路原酒原乡文化博物馆”。中国酒村所在的文笔山村从事旅游接待的人员就达1100余人,有600余人长年在酒庄务工就业,带动周边农户发展农家乐、种植猕猴桃、种植无公害蔬菜、养殖跑山鸡、饲养土山羊等30余户。
考察案例4:中国酒村·田园乐翻天邛崃

“田园乐翻天”是一个提升农业生产附加值的创意休闲农业项目。以“嬉戏田园一天,穿越时空千年”为定位,打破固有的“就农业而种庄稼”的思维,在不破坏土地的基础上创意休闲农业发展,以酒村古文化为背景、以稻草艺术为主题、以灯会的制作手法、以迪士尼的游乐方式,将中华上下五千年的民俗文化、老成都童趣文化、川西农耕文化、天工开物等非物质文化活化于田间地头,将田园变乐园,将农业园区变旅游景区,打造出了中国唯一的、全球最大的稻草艺术主题乐园和非遗文化体验工场。
学习点:差异化主题定位与客群定位,如何搭建农旅相生的一二三产融合模式?
天府红谷
旅游扶贫开发,重构美丽乡村

周老师全程参与了天府红谷从文创品牌打造,开发,投资,运营的全流程,对乡村田园综合体开发流程及管理及乡村旅游扶贫有深刻理解。周老师也是国家乡旅“双创”人才培训基地讲师,四川省乡旅“两师一员”讲师。
考察案例5:天府红谷邛崃

天府红谷从灾后重建的责任担当到乡村振兴的乡愁情怀,2015年7月携手台湾文创团队,利用震后的废旧老厂房,用文创智慧谍海军魂,实现川西民居的活化再生,再现川西林盘的特色与秀美。2017年9月正式完工的缓缓院子是天府红谷项目住宿、餐饮及体验业态升级的展示、体验之地疯狂宠物2,每个房间、每个角落赋予不一样新生和灵感,展现了木土的手工技艺与传统文化相结合张佳航,并与自然生态完美融合在一起。霍耀良
学习点:如何挖掘在地文化,用文创、有机和信仰力量打造品牌故事?如何通过资源联动实现乡村旅游扶贫?
农科村
农家乐到乡村民宿集群旅游目的地的系统打造

考察案例6:农科村郫县

农科村从“农家乐”的发源地到全国农业旅游示范点,是全国重点乡村振兴示范村。AAAA 级景区、中华盆景之乡、扬雄故里,依靠花卉、盆景种植发展农业旅游,实现一、三产业良性互动,走出了一条新农村建设的新路子宋英杰老婆。获得全国十大特色村、全国农业旅游示范点、国家级生态示范区、国家园林城镇、全国文明村、中国十大最有魅力休闲乡村、中国乡村旅游模范村等国家级称号,被列为农业部农村实用人才培训基地和全国农家旅游服务业标准化试点单位。被誉为“鲜花盛开的村庄,没有围墙的公园”。现在农科村的核心景区将推进农家乐(乡村酒店)转型提升,打造泛农科村区域“精品主题民宿集群”旅游目的地。
学习点:如何建立村级运营管理平台统一管理运营产业提档升级?从农家乐为出发点形成乡村振兴产业兴旺IP经济效应的系统打造?
花舞人间
以主题花卉、农业展示与旅游相结合的农业公园
特邀花舞人间项目负责人
考察案例7:花舞人间新津

“花舞人间”又名四川希望农业科技博览园,是由希望集团打造的全国独树一帜的都市农业主题公园,是集试验示范、生产经营、科普旅游、观光健身、休闲娱乐、生态环保等功能于一体现代军阀。全年八大主题花节,使得景区365天花开不断,是赏花、玩水,体验低碳休闲度假的国家4A级旅游景区
学习点:将农业展示与旅游业紧密结合,以大地景观与创意农业结合,形成最贴近游客、贴近生活的农业旅游园区。
竹里乡村社区服务中心
当代建筑与在地竹产业、自然环境的共生
特邀崇州县明道镇村委会负责人
考察案例8:竹里乡村社区服务中心崇州

竹里文化创意项目的整个建筑的可建场地坐落在原有拆除农户的宅基地上,将当地道明竹编与竹里建筑立面的设计与建造有效结合起来,形成了既熟悉又完全不同的空间体验。设计构思试图合理融入原有场地、周围村落以及自然生态资源,探索城市与新乡村建设的互动。未来林志谦,竹里将打造为集禅院食坊、文化客栈、野奢酒店、竹艺工坊于一体的竹禅文化度假村。
学习点:竹产业的挖掘与建筑的融合,当地建筑如何带动乡村发展?
松鼠部落
城郊原生态森林亲子乐园的运营之道
特邀松鼠部落项目负责人
考察案例8:松鼠部落天府新区

松鼠部落森林占地约500亩,以欧美高品质中央假日公园为蓝本,致力于构建户外生态型寓教于乐家庭休闲中心,一期开放“松果村”、“魔音山谷”、“森林探险”、“欢乐草原”、“森林池塘”五大主题板块。自2016年十一期间开业,第一年的运营接待游客超过100万。
学习点:如何与第三方教育、户外机构合作运营?亲子乐园“轻资产”的复制模式,主题乐园的品牌价值与品牌输出范石钟。
1次
项目复盘
从不同视角分组讨论,系统梳理
游学考察就要随时交流项目,通过复盘讨论,输出更多知识,快乐学习,结下深厚友谊。

欢迎更多的新老同学再聚成都
共话乡村振兴!

主办单位:知学学院
考察时间:2018年9月4-7日
考察地点:成都
课程形式:实地考察+主题授课
报名联系人:
张浩(手机&微信)
13716384575/zhixue830

▽点击标题,查看更多精彩课程▽
《特色小镇实战案例解析》17个精华笔记献给特色小镇建设者
超级研修笔记《如何打造一个盈利的农庄》新鲜出炉!
新地产CEO课程(EREP)2018年度招生简章|知学学院
商业综合体操盘实战与资产价值提升工作坊 | 知学学院 8月17-19日
德国创意产业与城市更新深度游学 | 知学学院 9月8日-15日
综合养老住区项目如何落地研学营 | 知学学院 8月10-12日
产业地产操盘手高级研修班 | 知学学院 8月10-12日 北京
长租公寓盈利模式与运营创新研讨会|知学学院 8月24-26日 上海