慢品《旧约故事》：该隐和亚伯-阿恙yang
Once Adam and Eve had made a home away from the Garden of Eden巨骆驼蜘蛛 ,they had their first child莫小宝 ,a boy named Cain.Soon afterward they had another son named Abel.
亚当和夏娃离开伊甸园安了家后不久，便有了自己的第一个孩子，一个名叫该隐的男孩。不久之后他们又生了另一个名叫亚伯的儿子邢秉懿 。
The two boys grew up to be very different.Abel became a shepherd.He loved and trusted God and offered a lamb as a gift to God.
两个男孩长大后性情完全不同。亚伯成了一个牧羊人，他爱戴信仰上帝钟楚红演过的三电影 ，将一只羊供奉给他 登月迷局 。
Cain was a farmer.He gave God a gift of corn he had grown in his fields.
该隐是个农夫。他将地里种的谷物献给了上帝。
But Cain had much pride and stubbornness inside him.
但是娄善喜，该隐内心傲慢且固执。
God knew what was in the heart of each brother.He accepted Abel's gift,but not Cain's.Cain became very angry with God and started to walk away from him.
上帝深知他俩的心，所以他接受了亚伯的供奉，而没有接受该隐的。该隐便记恨上帝，开始远离他。
"Why are you so angry魔鬼教父 ?"God asked."If you would only do what's right you would be happy."
“你为什么要这么生气呢？”上帝问，“只要你做的正确，就会幸福。”
Cain did not listen to God.Instead he became more angry at God and more jealous of his brother,Abel.
该隐不听上帝的话，反而更加怨恨上帝，更加忌妒自己的弟弟亚伯。
Cain knew Abel had pleased God in a way that he seemed unable to do.Cain grew more jealous of his brother every day.
该隐知道亚伯在某一方面承蒙上帝的青睐逆尊绝魅 ，而自己却似乎做不到，对弟弟的忌妒日甚一日。
Finally,he made a plan to do away with his brother .He asked Abel to walk out to the field with him.
最后，他想方设法要除掉自己的弟弟。他让亚伯和他一同到地里去。
Abel was glad that Cain wanted to be with him.He hoped they could love each other like real brothers again.
亚伯很高兴该隐想和自己在一起，希望他们能重归于好，亲如手足。
His dream came to a bitter end when Cain raised his hand and hit Abel,killing him instantly.Cain walked away,leaving Abel's body in the field.
他这个梦想的结局是悲惨的。该隐举手猛击亚伯，一下子就把他杀害了。该隐走了，将亚伯的尸体留在了地里红岩网校 。
"Where's your brother加油菊花 ,Cain?"Cain heard God's voice calling to him.
“该隐半脑哥，你弟弟在哪？”该隐听到上帝在呼唤他闯荡隋唐 。
"How should I know?"Cain said."It's not for me to look out for my brother all the time."
“我怎么会知道？”该隐说，“我又不能总是看着弟弟？”
But God knew what had happened and spoke again to Cain."Your brother's blood cries out to me!You must be punished for this evil thing,Cain.Leave this land艳妓貂蝉,for it will no longer grow your crops.You will wander through this world in fear from now on."
但是上帝知道事情的真相，便对该隐说尹卓林，“你弟弟流的血在向我呼喊文政赫 ！你必须为自己的恶行受到惩罚，该隐。离开这片土地，因为它不会再为你长出粮食。从现在起，你将在世上流浪合卺良缘 ，翟山鹰 生活在恐惧中。”
Like his parents before him,Cain had disobeyed God and chosen a path that led him away from happiness.
该隐和他的父母当初一样蒋雪柔 ，违背了上帝的意志，选择了一条使自己远离幸福的道路。
-阿恙yang
长按扫码关注